Ralph Siegel hat während seiner Karriere als erfolgreicher Musikproduzent mit vielen brillanten Künstlern zusammen gearbeitet. Egal ob Mireille Mathieu, Mary Roos, Marianne Rosenberg, Udo Jürgens oder Roland Kaiser – sie alle wollten Siegels Songs singen. Nur bei Helene Fischer biss er sich bisher die Zähne aus. Doch nicht jede Zusammenarbeit lief reibungslos: so auch mit Karel Gott (†80). Es kam zum Streit im Studio.
„Keine Polka!“
Der gebürtige Tscheche, bekannt als „goldene Stimme von Prag“, feierte mit Klassikern wie „Weißt du wohin“ oder „Einmal um die ganze Welt“ große Erfolge. Doch ausgerechnet seinen größten Hit, den Ralph Siegel persönlich schrieb, wollte Karel Gott zunächst überhaupt nicht singen. Das verriet Siegel jetzt im Podcast „May Way“.
Es ging um den Kult-Ohrwurm „Babička“ aus dem Jahr 1979, in dem eine Großmutter besungen wird. Als Siegel ihm den Titel erstmals vorspielte, kam es im Studio zum Streit. „Ralph, ich bin gekommen, um Rockmusik und Popmusik zu machen, aber jetzt keine Polka zu singen!“, habe Karel Gott damals verärgert gesagt.
Vom Eklat zum Evergreen
Doch Ralph Siegel ließ nicht locker. „Da habe ich gesagt: Karel, tu mir einen Gefallen – nur diese eine Polka noch in deinem Leben“, erzählte der Komponist. Schließlich willigte der Sänger ein – allerdings mit den Worten „nur für dich“.
Am Ende zahlte sich Siegels Hartnäckigkeit aus. „Babička“ schaffte es in die Top 20 der deutschen Charts und gehört bis heute zu den bekanntesten Liedern von Karel Gott. Das Andenken an Karel Gott führt heute seine Witwe Ivana Gottová fort. Mit ihr hat der Tscheche zwei gemeinsame Töchter: Charlotte und Nelly.




